Verse 1
The winter cello song
Is cutting like a knife,
And all my dreams have gone,
They took with them my life.
I cannot see the way.
My tree is dying in me.
The winter took away
The calm and harmony.
Bridge:
The stick waves in the wind,
I touch our fire’s warm.
It brings my soul to life,
Heart beating’s going on.
Chorus:
Howl, the Winds! Blast the crown!
Let the windstorm fall me down!
Let the darkness play with mud!
No one gets into my heart.
Verse 2
For miles and miles alone
I walk through icy waste.
With frozen clods of stone.
I’m trying not to haste.
I hear the cello song,
Alluring song of life.
I know, the spring will come,
My little tree will thrive. |
Зимняя песня виолончели
Режет как нож.
Все мои мечты покинули меня
И забрали с собой мою жизнь.
Я не вижу дороги.
Мое дерево умирает во мне.
Зима унесла
Покой и гармонию.
Ветка качается на ветру,
Я прикасаюсь к теплу нашего огня.
Он возвращает мою душу к жизни,
Мое сердце продолжает биться.
Войте, ветра! Срывайте крону!
Пусть метель прижимает меня к земле!
Пусть мрак играет в свои грязные игры!
Никто не может забраться в мое сердце.
Очень далеко одна
Я иду через ледяную пустыню
Замерзших каменных глыб.
Я стараюсь не спешить.
Я слушаю песню виолончели,
Завораживающую песню жизни.
Я знаю, весна придет,
И мое дерево расцветет.
|
|
| Категория: Мои статьи | Добавил: renaissance (17.04.06)
|
Просмотров: 668
|
